Бібліотека - це не тільки храм мудрості, пізнання і доброти всього людства, але і сучасний інформаційний центр, доступний кожному

     Змінюється техніка роботи сучасної бібліотеки -  вона перетворюється в складну автоматизовану систему. Обов'язковими умовами її функціонування стають модернізація та інформатизація, залучення фахівців інформаційно-комунікаційних технологій та комп'ютерної техніки. Надати можливість долучитись до інформаційних джерел – у всьому їх різноманітті – місія бібліотеки, як потужного інформаційного, освітнього і культурного центру. Час диктує свої вимоги, тому не викликає сумніву той факт, що досягти належного рівня у задоволенні інформаційних потреб користувачів можна лише за рахунок впровадження  інформаційних технологій.

      Іршавська  центральна районна бібліотека взяла участь в конкурсі оголошеним відділом преси, освіти та культури Посольства США в Україні  " Інтернет для читачів публічних бібліотек" і стала переможцем, а  28 травня 2008 року ми підписали угоду з Державним Департаментом США на одержання гранту. Позитивний досвід, напрацьований нами із американськими партнерами завдяки програмі «Бібліоміст» в  2010 р. дав можливість  взяти участь у ІІ раунді конкурсу «Організація нових бібліотечних послуг з використанням вільного доступу до Інтернету» і стала одним із переможців.

       Урочисте відкриття «Центру вільного доступу до мережі Інтернет» відбулося  4 вересня 2011 року не тільки в центральній районній бібліотеці  але і в  бібліотеках-філіях сіл Великий Раковець, Чорний Потік, Загаття, Негрово, Ільниця.

      Мета покладена в основу роботи при створенні центру, залишається незмінною і на  майбутнє – якнайповніше забезпечити доступ усіх користувачів бібліотеки до всесвітньої мережі Інтернет, створити рівні можливості у пошуку інформації для різних соціальних верств населення, максимально сприяти зростанню рівня інформованості користувачів. Для її досягнення працівники старанно навчають читачів бібліотеки навичкам роботи в мережі Інтернет, запрошують на екскурсії до себе тих, хто ще не знає про можливість користування безкоштовним доступом до мережі Інтернет.                 

       Про нашу бібліотеку та про безоплатний доступ до мережі Інтернет за допомогою програми Бібліоміст , знають і за межами України.

       - Велика вдячність працівникам Інтернет-центру та програмі Бібліоміст! Перебуваючи в Іршаві ми мали проблему, відкриття фото з ​​флешки, звернулася за допомогою в центр, де за короткий проміжок часу були влаштовані всі неполадки. Величезне спасибі за професіоналізм співробітників, оперативність та розуміння, а також програмі Бібліоміст.

       Бажаємо Вам процвітання, успіхів у роботі!

       Росія.Сургут. Олеся і Олександр Шуніни.

        І працівники бібліотеки задоволені тим, що про них знають і про них говорять, про них пишуть!

       Сучасні технології прийшли в бібліотеку, бо це вимога часу. Адже бібліотека – це організм, який буде живим тоді, коли він змінюється разом із суспільством в цілому та  з користувачами зокрема. Тепер кожен користувач знайде необхідну інформацію для себе.

       Велику вдячність висловили директору Іршавської ЦБС Лакатош А.І. працівники бібліотек загальних шкіл, за навчання комп’ютерної грамотності  у відділі БІТ.

       - Нові можливості для нас, працівників бібліотек загальних шкіл району, відкрила програма «Бібліоміст» - спільно з Радою міжнародних наукових досліджень, Агентства США з міжнародного розвитку й обміну, Міністерства культури й Бібліотечної асоціації України.  Фінансування забезпечує фундація Біла і Мелінди Гейтс, а навчання проводять кваліфіковані працівники відділу бібліотечно-інформаційних технологій  – побільше таких проектів і працювати в бібліотеках було б значно краще і ефективніше. 

З повагою працівники бібліотек ЗОШ району.

        За пророблений рік з Бібліомостом,  відділом БІТ було створено  три блоги а саме:  Іршавської центральної районної бібліотеки, де користувачі можуть ознайомитися про роботу бібліотеки та про заходи, які проводяться у центральній районній бібліотеці;  Народний хор "Ветеран" Іршавського РБК, де працівниками відділу викладаються матеріали учасників колективу про їхню хорову діяльність та участь у фестивалях.

       Учасники колективу із великим задоволенням переглянули матеріал у мережі Інтернет. Демонстрували  матеріали про участь у фестивалях – «Лемківська варта» у с. Кострино Велико - Березнянського, району  русинської культури – «Червона ружа» в м. Мукачево, січовицької пісні – «Червона калина» в м. Хуст  та інші.

       Під час обговорення блогу за солодким столом, учасники хору -91-річний М.М. Цільо, В.П. Світлик, М.В.Матішинець виявили бажання поповнити блог матеріалами (фото, газетними статтями та ін.) про свої перші виступи.

        Хористи гордяться тим, що вони потрапили у всесвітню віртуальну мережу та сподіваються на подальшу активну співпрацю з працівниками відділу бібліотечно-інформаційних технологій.

Ігор Берегій,  учасник хору.

        Відродження духовності сприяє партнерству між церквою та Інтернет центром. В бібліотеки  є багато можливостей для розвитку цього напрямку: обмін літературою і бібліографічною інформацією, проведення спільних святкових заходів, мультимедійні покази та фільми на релігійну тематику, оформлення книжкових виставок. Про це все працівники відділу бібліотечно інформаційних технологійі розповіли священнослужителю о. Василю Ігнату, він з радістю погодився співпрацювати з центральною районною бібліотекою, а також популяризація  серед вірян про можливості отримання інформації, що їх цікавить, щодо питань по релігійній тематиці та багато іншої інформації яка їх  цікавить. Також було оголошено що кожен з прихожан може навчатися комп’ютерної грамотності, навчитися працювати в мережі Інтернет та  з програмою Skype, а це дасть бажану можливість знайти рідних людей  та спілкуватися з ними як по Україні та за межами, і це все Ви можете отримати в бібліотеці  у відділі бібліотечно-інформаційних технологій.

       Слово настоятелю Петро - Павлівського храму: -  Сьогодні ми не знаємо дефіциту християнської літератури. На прилавках церковних крамниць лежать книги на будь-який смак, у всесвітній мережі православні Інтернет - ресурси надають нам можливість знайти книги в електронному вигляді, більше того – в безкоштовному доступі існує велика кількість аудіо - та відеоматеріалів, що мають на меті підняти рівень нашої обізнаності в християнській вірі. Гріх усім цим не скористатися для власного напоумлення. Співпраця бібліотеки та священика є ефективною  про це показує блог Іршава православна.          

        Таким чином, сучасна бібліотека - це адаптована багатофункціональна, відкрита культурно-цивілізаційна інституція. Організовуючи доступ до накопичених інформаційно-знаннєвих ресурсів, забезпечуючи навігацію в них, вона формує і задовольняє інформаційні, освітні та культурні потреби індивідів, забезпечуючи інтеграцію їх прагнень, дій і інтересів, а також сталий розвиток людського суспільства.

Завідуюча відділом бібліотечно інформаційни технологій

Пензеник Наталія

                                                                         

Видання бібліотеки

                            

      Бібліотечна Іршавщина : історія та сьогодення : бібліографічний покажчик / Іршавська центральна районна бібліотека ; уклад. М. М. Матішинець ; відп. за вип. О.І.Воробканич. - Іршава : [б.в.], 2010. – 140 с. : іл.

      Видання містить інформаційний матеріал  про історію та  сьогодення бібліотечної справи на Іршавщині, їх директорів та бібліотекарів, які заслуговують на увагу і шану нащадків.

     Бібліографічний покажчик є підсумком діяльності бібліотек  Іршавщини за період 1946 – 2009рр.

     Видання збагачене фотографіями, що ілюструють минуле  і сучасне життя бібліотек.

      Зібрана бібліографія видань Іршавської ЦРБ та публікацій про її діяльність, книгозбірень району, допоможе  ознайомитись з розвитком бібліотечної справи в районі упродовж кількох  десятиліть.

      Бібліографічний покажчик адресований бібліотечним працівникам, студентам бібліотечних факультетів, краєзнавцям  та всім, хто цікавиться історією та сучасним станом бібліотечної справи на Іршавщині.

      В пам’ятках  Іршавщини - історія і долі : бібліографічний путівник / Іршавська центральна районна бібліотека; уклад. М. М. Матішинець ; відп. за вип. А.І.Лакатош. – Іршава : [б.в.], 2012. – 135 с. : іл.

     Іршавщина має велику спадщину - пам’ятні місця, пам’ятки та пам’ятники, які відтворюють події різних століть, періоду Великої Вітчизняної війни, сучасності, які необхідно примножувати. Але насамперед про них необхідно знати.

   Тому представлений вашій увазі проект -  бібліографічний путівник  містить  описи  пам’яток та пам’ятних місць м.Іршави  та Іршавського району  та показує  їх сучасний вигляд (всі фотографії зроблено у 2011-2012 роках).

   Наповненість видання – 53 пам’ятних місць, з них 27 пам’яток описано та подано 321 джерельних приписів (в т.ч.інтернет-ресурси), в яких можна знайти відомості про відкриття пам’ятки та інформацію, де більш детально можна ознайомитись  про особу чи історичну подію Іршавщини.

    При підготовці путівника був використаний краєзнавчий фонд Іршавської ЦРБ, що включає фундаментальні дослідження з історії окремих населених пунктів краю, написаних відомими краєзнавцями Іршавщини, істориками краю та публікації, вміщені у районній та обласних періодичних виданнях, а також мережі Інтернет.

     Мета пропонованого видання — представити гостям, мешканцям області, дослідникам краю, туристам, студентам туристичних факультетів та всім, хто цікавиться історією пам’яток на Іршавщині.

         Календар краєзнавчих пам’ятних дат Іршавщини на 2013 рік : реком. бібліограф. посіб. / Іршавська  ЦРБ ; уклад.: М. М.Матішинець ; відп. за вип. А.І. Лакатош. –  Іршава : [б.в.], 2012. – 95 с. 

    З  2006 року Іршавська центральна районна бібліотека  щорічно випускала інформаційну листівку «Знаменні та пам’ятні дати Іршавщини.» з переліком основних визначних та пам’ятних дат  району.

    З 2009 року щорічно видається «Календар краєзнавчих знаменних та  пам’ятних дат Іршавщини на…рік» в розширеному варіанті – з біографічними матеріалами та джерельними приписами. 

    Цьогорічне   видання містить  довідковий матеріал про важливі події з історії району, ювілеї уродженців  та видатних діячів , які життям і діяльністю пов’язані з Іршавщиною.  

    Видання розраховане на широке коло користувачів.

     Історико - краєзнавчому  музею – 5 років : міні-довідник / Іршавська  центральна районна бібліотека ; уклад. М. М. Матішинець ; відп. за вип. А. І. Лакатош. – Іршава : [б.в.], 2012. – 24 с. : іл.

     Довідник містить коротку інформацію про історико-краєзнавчий музей  м.Іршави, його директорів та фотоальбом експонатів музею.                                        

     Пропонований інформаційний список літератури складено з фондів Іршавської районної бібліотеки та подано інтернет-ресурси про музей.

  

     Стельмах  Михайло  Панасович (1912-1983) : до 100-річчя від дня народження :  бібліографічна довідка-дайджест / Іршавська центральна районна бібліотека ; уклад. М. М. Матішинець ; відп. за вип. А. І. Лакатош. – Іршава : [б.в.], 2012. – 26 с.- (Видатні постаті України)

    100 років – визначна дата і в житті людини, і в історії держави. Михайло Панасович Стельмах – відомий український поет,прозаїк, драматург і фольклорист, публіцист і кіносценарист – це справді ціла епоха в українській  та світовій культурі.

    Бібліографічна довідка - дайджест  містить матеріал про життя і творчість М. П. Стельмаха, самобутнього чародія слова і палкого патріота.  Життя письменника та його героїв – це жива історія України  XX століття.

   На допомогу  учням шкіл, вчителям, студентам, бібліотекарям.

 

     Світове свято футболу (ЄВРО-2012) : інформаційний список / Іршавська центральна районна бібліотека ; уклад. М. М. Матішинець. – Іршава : [б.в.], 2012. – 14 с.

     Даний інформаційний список допоможе Вам нагадати, як проходила підготовка  до цієї визначної події в Україні – ЄВРО-2012, про переможців попередніх чемпіонатів Європи та дізнатись про пам’ятні монети присвячені ЄВРО-2012, які випустив Національний банк України.

    Шанувальникам футболу, колекціонерам монет.

 

      Відлуння афганських гір : пам’ятка читачеві/Іршавська цетральна районна бібліотека ; уклад. М.М.Матішинець; відп. за вип. А. І.Лакатош. – Іршава : [б.в.] 2012. – 10 с.

     Пам’ятка читачеві  містить коротку інформацію про події в Афганістані (1979-1989рр.), воїнів-афганців нашого району, які не повернулися з тієї жорстокої війни та про пам’ятник воїнам - афганцям, встановлений в м. Іршава. У пам’ятці подано добірку з неопублікованих віршів очевидця, воїна-афганця з м. Іршава І. І. Грицакович.

    Пропонований інформаційний список літератури складено з фондів Іршавської центральної районної бібліотеки.

    Пам’ятка розрахована на широке коло користувачів.      

    Гребінка Євген Павлович (1812-1848) : до 200-річчя від дня народження : бібліографічна довідка-дайджест / Іршавська центральна районна бібліотека ; уклад. М. М. Матішинець ; відп. за вип. А. І. Лакатош. – Іршава : [б.в.], 2012. – 43 с. : іл. – (Видатні постаті України)

     Бібліографічна довідка- дайджест  містить інформацію про життя і творчість Є. П. Гребінки, письменника, який протягом майже 20 років брав участь в українському і російському літературному процесі ХІХ століття.

     На допомогу  учням шкіл, вчителям, студентам, бібліотекарям.

      Пенсійна реформа в Україні: інформаційний список / Іршавська  центральна районна бібліотека ; уклад.: М.М.Матішинець ; відп. за вип. А.І. Лакатош. – Іршава, 2012. – 10 с.

   Інформаційний список розрахований на пенсіонерів нинішніх та майбутніх, на широке коло читачів.

                           

Вдячність…

     

        Є моменти в житті людини, коли без сторонньої допомоги важко справитись як конкретній людині, так і сім’ї. Так трапилось, що наш синочок – Юрій потребував моральної та матеріальної  допомоги.
         Добре, що є такі люди, які ніколи не відмовляються, в міру своїх можливостей, надати допомогу потребуючому.
       Дозвольте висловити щиру вдячність за Ваш щедрий благодійний внесок...
        Низький уклін ВАМ та щира вдячність за Вашу безкорисливу людську участь у підтримці тих, кому така допомога потрібна, за чуйність та увагу, хай Бог посилає здоров’я, всілякі гаразди Вам та Вашим родинам!

                                           З повагою до Вас
                                         Ганушинець Тетяна

День Соборності та Свободи України

      Двадцять другого січня ми відзначаємо подію, яка відбулася ще на початку минулого століття, коли дві народні республіки об’єдналися в одну Українську державу. Такі дати треба не тільки пам’ятати і відзначати: вони є нагодою для глибоких роздумів і спонукою до дій.

        Упродовж майже всієї історії наш народ потерпав від різноманітних поділів. Щось подібне ми переживаємо і сьогодні.

       Можна перечислити багато сучасних поділів: схід – захід, північ – південь, багаті – бідні, влада – громадськість. Не можна оминути поділів на підставі віровизнання, національного походження, політичних переконань, мови тощо.

         Саме про це і йшла мова на історичній годині «Воєдино в соборній Україні», підготованій бібліотекарями Іршавської ЦРБ Кепша О.І. та Іршавської РДБ Жабко О.І., яка пройшла у Іршавській ЗОШ І-ІІІ ст. № 2  у вівторок, 22 січня 2013 року.

         Школярі мали змогу продивитися мультимедійну презентацію по даній темі та проглянути літературу книжкової виставки «Україна соборна, єдина, неподільна».

         Незмінними помічниками бібліотекарям стали заступник директора з навчально-виховної роботи ЗОШ І-ІІІ ст. № 2 Барна О.Й. та педагог-організатор школи Юральник В.В.

 

 

 

Реквієм Василю Стусу

«І я гукну, і край мене почує...»

         Літературно-музичним реквіємом відзначили 75-ту річницю з дня народження талановитого поета Василя Стуса учні Іршавської ЗОШ І-ІІІ ст. № 2 під мультимедійну презентацію, прокоментовану бібліотекарями Іршавської ЦРБ Кепша О.І. та Іршавської РДБ Жабко О.І.

         Вірші «нетипового» поета прозвучали у виконанні учнів школи Петришинець М., Гелетей М., Химинець Д., Прокопів О., Ірчак Ю., Симканич А., Лутак Д. та Рябець Т.

         Незмінними організаторами дійства стали заступник директора з навчально-виховної роботи ЗОШ І-ІІІ ст. № 2 Барна Ольга Йосипівна, заступник директора з виховної роботи ЗОШ І-ІІІ ст. № 2 Попович Ганна Василівна, педагоги-організатори вищевказаної школи Бабинець Ганна та Юральник Віктор. 

 

 

По всему світу стала новина

          Днями в Іршавській районній  бібліотеці пройшло свято „Коляда іде світом”. З настанням Різдвяних свят у глибині душі кожного з нас прокидається щось тепле і приємне, рідне й бажане, а отже живуть традиції. Живе великий український народ під благословенням господнім уже два тисячоліття. Свято Різдва Христового у черговий раз оновлює світ, нагадує про те, що людина – це образ Божий, який  покликаний  у буття не для ворожнечі та ненависті, а задля миру, святості та  любові. Ці істини ми і донині  оспівуємо у колядках. З метою збереження і примноження традицій, що залишили нам наші батьки, профком бібліотечних працівників разом з адміністрацією ЦБС організували міроприємство, що включало в себе і колядування, і дитячий ранок і зустріч Старого Нового року.

      „Во Вифлеємі нині новина”, „Нова радість стала”, „Небо і земля”, „Бог ся рождає”, „Добрий вечір тобі пане господарю” – далеко не повний перелік колядок, які так чудово колядували діти й онуки бібліотекарів, а разом з ними і всі присутні. Дитяча бібліотека (заступник директора по роботі з дітьми Бобик М.В.) організувала й провела конкурс „Краща новорічна прикраса”. Дітки власноруч виготовляли ялинкові іграшки, якими після конкурсу прикрасили новорічну красуню. Переможцями  конкурсу стали бібліотеки – філіали сіл Гребля, Сільце, Довге, хоча на увагу заслуговують всі роботи без винятку. Цікавими були питання вікторини, в якій брали участь і дорослі і діти. Снігуронька, за побажаннями Діда Мороза, щедро нагородила учасників – дітей подарунками – різдвяними гостинцями.

      Начальник відділу культури і туризму Сідор О.І., директор Іршавської ЦБС Лакатош А.І., голова профкому бібліотечних працівників Федоричко М.П. привітали присутніх з Старим Новим роком, і побажали всім миру, злагоди, здоров’я. Ми  впевнені - колядки живуть і будуть жити, приносячи радощі, моральне задоволення людям впродовж століть. Колядуймо ж нами, колядуймо на щастя, на здоров’я, на радість нашого роду й народу!

 

 -         Христос рождається!
 

 -         Славімо єго!

                                                    

 

 

 

 

Регіональний форум

«Партнерство бібліотек та НУО: нові можливості»

 

          14 грудня 2012 року в м. Хмельницькому відбувся форум «Партнерство бібліотек та НУО: нові можливості». Форум зібрав представників НУО та бібліотек з Вінницької, Волинської, Івано-Франківської, Львівської, Рівненської, Тернопільської, Хмельницької, Чернівецької областей і були представники із Закарпаття, і ми задоволенні, що Іршавська центральна районна бібліотека брала теж участь в форумі. На  форумі були представлені  презентації кращого досвіду співпраці між бібліотеками та НУО, для нас представників із Іршавської ЦБС була важлива і корисна інформація про  можливості та перепони для розбудови партнерства, пошук потенційних партнерів.

           Особливо вразив досвід Грицівської міської бібліотеки для дорослих Хмельницької області по співпраці з неурядовими організаціями і проектній діяльності.

          Також нас зацікавив ролик благодійного фонду «Подільська громада» який мав назву «Через досвід до успіху». Інформація про співпрацю вчителів пенсіонерів, які на базі бібліотеки займаються репетиторством з юними користувачами. Результатом задоволені всі. Цей ролик підштовхнув нас на втілення цієї ідеї і на базі нашої бібліотеки, адже для цього ми маємо всі можливості.

        Отже, під час заходу ми дізналися про поточні проекти потужних бібліотек та громадських організацій, ознайомилися і переглянули презентації та ролики  з успішними моделями співпраці НУО та бібліотек, а саме важливе і корисне для роботи в бібліотеці ми  знайшли нових партнерів.

       Ми дуже вдячні представникам програми «Бібліоміст»  та Хмельницькій обласній бібліотеці за гостинність та надану можливість ознайомитись з кращими досвідами співпраці бібліотек та громадськими організаціями.

         Надіємось, що таких зустрічей буде багато. Дякуємо Вам !!!

 

Дошкільнята в гостях у бібліотеки

Днями до Іршавської районної дитячої бібліотеки завітали на екскурсію дошкільнята дитячого садка № 4 «Ялинка», які в майбутньому стануть читачами бібліотеки. Разом із вихователями старшої групи Попович І.П. та середньої групи Петрище Н.А., з дітьми було проведено екскурсію по бібліотеці . Темою їхнього візиту була “Дім, в якому живе казка”. Діти завітали у оселю казок, з цікавістю розглядали книжкові виставки та слухали розповідь бібліотекаря Ваш М.В.  В читальному залі дитячої бібліотеки дошкільнята пограли у тематичну гру «Книга просить уваги», розгадували загадки, переглядали новинки дитячої літератури. В цьому їм допомагали бібліотекарі Жабко О.І., Гресько М.І. та Михайлочко Н.Д. Основними спільними завданнями бібліотекарів та вихователів – це розвивати у дітей інтерес до книги, бажання слухати, говорити про прочитане і правильно розуміти його, виховувати охайність з книгою, показати дорогу до дитячої бібліотеки і надати перші поради як користуватися бібліотекою у подальшому.

Завітайте до нас ще, любі дітки!